第一印象 in Poznan~!!!
來到波茲南第三天了。回想這三天以來,彷彿降生到一個完全陌生的新世界--當地語言智障等級、行李乾坤大挪移、溝通困難的宿舍入宿手續、換錢、手機辦sim卡及網路、研究城市路面電鐵怎麼買票&搭乘、為三餐煩惱、採買生活必需品等等,一切雖然充滿新奇,卻又只能以「崩潰」二字來形容。(你問我開始探索這座城市了嗎?NO!光忙這些就焦頭爛額囉....
當語言完全無法溝通時,尷尬的傻笑便成了最佳利器;當文盲在超市裡採購生活用品,google翻譯就是大神般的存在(雖然他往往會亂翻),當然買錯東西也是常發生的事;當總在尋找路面電軌月台和確認方向而迷航,我深切體悟到為什麼人們說"生命像巧克力,你永遠不知道下一個口味是甚麼...",彷彿抽籤般,你得上了地面層才知道你有沒有走錯。
去過德國旅遊後,來到波蘭,明顯的感覺當地人英文程度的落差。在波蘭,若要英文求助,請慎選年齡層--青年人為主,,國高中生不在此範圍(還正在學)。不過我想會有越來越多人會說英文,和台灣一樣。不過大多波蘭人會很樂意協助,即使語言不通還會願意主動以google 翻譯、比手畫腳的方式幫助你^^~!他們比德國人有耐心與愛心許多~~^^
波蘭人,屬性屬於於「冰系神奇寶貝」XD~路人走在路上帶著一個冰冷的"poker face",加上特別深邃的臉孔和狹窄又極度高挺的鼻樑,配上颯颯冰寒的秋風吹得大家手插口袋,乍看之下相當冷漠。
然而前天,為了搬運一個寄放在系上辦公室的大箱子 (重達23公斤),我掀開了他們冷漠下熱情的真性情。感恩這大箱子、讚嘆這個大箱子,讓我們豔遇啦~~XDD
正當我和我朋友一人拿一邊扛著這個箱子,「一跛一跛」走在回電車的路上,路上經過很多歐洲面孔的學生迎面而來,沒一個來拯救我們,令我覺得心灰意冷,心理大聲OS: 「如果在台灣我看到這樣的路人一定會幫忙的阿~我們看起來像抱炸彈的恐怖分子嗎?」....。
突然一個本校的波蘭電機系帥哥學生,主動上前詢問我們需不需要幫忙,一路陪我們搭電車(同順路)聊天,幫我們扛了下電車。我問他: 如果一個人這樣扛太重,我們也一起搬吧~
他通紅的臉、手臂肌肉脹得緊緊的、有些喘氣得說: 「沒關係~I'm good !」 (好MAN阿~~!!哈哈)
下了電車我們又得自己想辦法搬回去5分鐘路程的宿舍,正在煩惱之際,又有三個看似高中生的波蘭學生前來幫我們,他們不太會說英文,卻主動上前協助。他們幫我們其實並非順路,而是那種無所求、"if you want, we can help you"的真誠,讓我覺得暖意由心底擴散!
「當你對世界絕望至極之際,有人將你從世界懸崖邊緣往世界的中心推了一把,這便是神的駐足。」---正是我這幾天的心境。
原先還擔心語言不通,甚麼事情都處理不好,殊不知有一種人與人之間的善意與人情味是能跨越語言隔閡的。很感謝這幾天對我們這些歪果人都很有耐心、幫助我們很多的好人們。
人,是波茲南最美風景,也讓我對這趟波蘭交換之旅,能抱持更正面態度和無限憧憬,期待著接下來還會遇上些甚麼
沒有留言:
張貼留言